تركي .ي.م
19-08-2006, 06:54 PM
http://www.indonesian-parrot-project.org/images/ChinanDadblur2.jpg
مرثية للصين:
أي شهاب الذي ضوئه أطفأ قبل فترة طويلة وقتها
في 1993، وقعت في حبّ الببغاوات أولا، بشكل كبير بسبب الهزليين، ألاعيب مهيبة بطريقة ما رغم ذلك a ببغاء مولوكان رائع في a حديقة حيوانات. بنهاية الـ1994، جلبت إلى البيت الصين , a دجاجة مولوكان رائعة بعمر سنة واحدة. الآن ليس الوقت أو يضع للمحاولة لوصف نوعياتها الرائعة. أنا ما سبق أن كنت قادر على، على أية حال.
لكن بحلول الـ1997، أنا كنت أفتّش بشكل مسعور للتقرير سواء هذه الجواهر ما زالت حيّة في البرية، منذ كان هناك معلومات صغيرة جدا متوفرة عنهم. منذ ذلك الحين، مهما قطعة صغيرة التي أنا أستطيع أن، أو تحاول إلى، ينجز للببغاوات (خصوصا ببغاء) في البرية وفي الأسر، ألهم من قبل الصين.
الصين كان عندها a جرس فولاذي إسطواني بطول قدم داخل قفصها الذي أحبّت. عندما أنا أيقظتها كلّ صباح، قلت عادة، "الصين، يهاتف بيلك السعيد." هي تهزّها مثل بشراسة a خرخاشة، كما لو أنّ كان هناك كثيرا joie دي vivre داخلها بأنّها ببساطة لا تستطيع أن تحتويها كلّ. لكن عندما وجدتها في مايو/مايس 6، بعد أن إنهارت وماتت، نظرت محبوبة a بلى دمية آن شعثاء. أو مثل محارب هوميروس غورجيذيون، تدلّي رأسه في الموت، مثل a خشخاش أحمر أغرق بعد a دش ربيعي. حتى في الموت، الصين ما زالت جميلة. ماتت في العمر البعيد الصغير جدا من عشر.
الآن هناك فتحة ضخمة في قلبي لتلك الحزمة الوردية للحبّ و"المشكلة"، الذي ماتا، من سخرية القدر، لأن قلبها كان كبير جدا. عميقها، يعرف العيون لم تعد لامعة. لكن تلك الوسائل الوحيدة التي نحن يجب أن نكثّف جهودنا لمساعدة هذه الرائعة، ومخلوقات خاصّة جدا. عذّبناهم، كلتا في البرية وفي الأسر. هذه الطيور تبدو لي لكي تكون "" معبورة نجم يحبّ روميو وجوليت. كما لو أنّ ملعون بالآلهة، هم أسقطوا مرارا وتكرارا -- بشكل كبير بسبب النوعيات ذاتها التي تسحرهم إلينا.
نقول بأنّ الببغاوات تعيش a وقت طويل، لكن لهب الصين إحترق مثل بسرعة a شمعة في المطر. هي كانت a إطلاق نار نجم الذي سطوعه أطفأ قبل فترة طويلة وقته. الآن، الصين، فقدت أجنحتك نارهم، مثل الغروب وقع خلف الأفق. لكن غدا، ترتفع، بريشك مرة أخرى مشتعل بالنيران الرائعة للشمس. عبرت a دائرة كاملة — مولوكان ماندالا.
شكرا لعرضي a لمحة النجوم ومن الشموس، مستوية من الأحلام ومن السماوات. الآن، حان وقت لأنت لطيران بعيدا البيت.
وهجك يجب أن، وسيواصله، يزوّد a مشعل لسنوات قادمة، لإضاءة البحث يعود إلى a عالم نظيف جدا، منذ عهد بعيد وبعيد. في ستارة بيتك السلالي على سيرام، نداءاتك الفخورة، وأولئك من أبناء عمك، سيصيح دائما: “ أنا ببغاء؛ يسمعني الآن! ”
أسمعك، الصين. أنا دائما س
http://www.indonesian-parrot-project.org/images/chinaconnie.jpg
"أمن بالأشياء غير مرئية
أمن برسالة حلم
وأنا أمن بما أنت
لأن أحببتني "
[من "لأن أحببتني"، كلمات من قبل جون سكوت شيريل، كوستاس (c) سوني / أغاني أي تي في، 1998]
"لا شيء سيآذيك، ليس بينما أنا حول. . .
الشياطين تطوف في كل مكان، في الوقت الحاضر
أنا سأرسلهم يعوون، أنا لا أهتمّ -- أنا عندي طرق
لا له سيآذيك، لا له سيتجاسر.
الآخرون يمكن أن يهجروك، أن لا يقلق، صافرة، أنا سأكون هناك
الشياطين يمكن أن تسحرك مع a إبتسامة، لفترة، لكن بمرور الوقت
لا شيء يمكن أن يآذيك؛
ليس بينما أنا حول."
[من "ليس بينما أنا حول"، سويني تود (c) ستيفن سونديم؛ ؛ الإنتاج الأصلي في 1979]
تنسيق الصين بمجاملة ريش قمة الموهبة الفنية الرائعة لكوني بافلناك.
شكرا جزيلا كوني!
مرثية للصين:
أي شهاب الذي ضوئه أطفأ قبل فترة طويلة وقتها
في 1993، وقعت في حبّ الببغاوات أولا، بشكل كبير بسبب الهزليين، ألاعيب مهيبة بطريقة ما رغم ذلك a ببغاء مولوكان رائع في a حديقة حيوانات. بنهاية الـ1994، جلبت إلى البيت الصين , a دجاجة مولوكان رائعة بعمر سنة واحدة. الآن ليس الوقت أو يضع للمحاولة لوصف نوعياتها الرائعة. أنا ما سبق أن كنت قادر على، على أية حال.
لكن بحلول الـ1997، أنا كنت أفتّش بشكل مسعور للتقرير سواء هذه الجواهر ما زالت حيّة في البرية، منذ كان هناك معلومات صغيرة جدا متوفرة عنهم. منذ ذلك الحين، مهما قطعة صغيرة التي أنا أستطيع أن، أو تحاول إلى، ينجز للببغاوات (خصوصا ببغاء) في البرية وفي الأسر، ألهم من قبل الصين.
الصين كان عندها a جرس فولاذي إسطواني بطول قدم داخل قفصها الذي أحبّت. عندما أنا أيقظتها كلّ صباح، قلت عادة، "الصين، يهاتف بيلك السعيد." هي تهزّها مثل بشراسة a خرخاشة، كما لو أنّ كان هناك كثيرا joie دي vivre داخلها بأنّها ببساطة لا تستطيع أن تحتويها كلّ. لكن عندما وجدتها في مايو/مايس 6، بعد أن إنهارت وماتت، نظرت محبوبة a بلى دمية آن شعثاء. أو مثل محارب هوميروس غورجيذيون، تدلّي رأسه في الموت، مثل a خشخاش أحمر أغرق بعد a دش ربيعي. حتى في الموت، الصين ما زالت جميلة. ماتت في العمر البعيد الصغير جدا من عشر.
الآن هناك فتحة ضخمة في قلبي لتلك الحزمة الوردية للحبّ و"المشكلة"، الذي ماتا، من سخرية القدر، لأن قلبها كان كبير جدا. عميقها، يعرف العيون لم تعد لامعة. لكن تلك الوسائل الوحيدة التي نحن يجب أن نكثّف جهودنا لمساعدة هذه الرائعة، ومخلوقات خاصّة جدا. عذّبناهم، كلتا في البرية وفي الأسر. هذه الطيور تبدو لي لكي تكون "" معبورة نجم يحبّ روميو وجوليت. كما لو أنّ ملعون بالآلهة، هم أسقطوا مرارا وتكرارا -- بشكل كبير بسبب النوعيات ذاتها التي تسحرهم إلينا.
نقول بأنّ الببغاوات تعيش a وقت طويل، لكن لهب الصين إحترق مثل بسرعة a شمعة في المطر. هي كانت a إطلاق نار نجم الذي سطوعه أطفأ قبل فترة طويلة وقته. الآن، الصين، فقدت أجنحتك نارهم، مثل الغروب وقع خلف الأفق. لكن غدا، ترتفع، بريشك مرة أخرى مشتعل بالنيران الرائعة للشمس. عبرت a دائرة كاملة — مولوكان ماندالا.
شكرا لعرضي a لمحة النجوم ومن الشموس، مستوية من الأحلام ومن السماوات. الآن، حان وقت لأنت لطيران بعيدا البيت.
وهجك يجب أن، وسيواصله، يزوّد a مشعل لسنوات قادمة، لإضاءة البحث يعود إلى a عالم نظيف جدا، منذ عهد بعيد وبعيد. في ستارة بيتك السلالي على سيرام، نداءاتك الفخورة، وأولئك من أبناء عمك، سيصيح دائما: “ أنا ببغاء؛ يسمعني الآن! ”
أسمعك، الصين. أنا دائما س
http://www.indonesian-parrot-project.org/images/chinaconnie.jpg
"أمن بالأشياء غير مرئية
أمن برسالة حلم
وأنا أمن بما أنت
لأن أحببتني "
[من "لأن أحببتني"، كلمات من قبل جون سكوت شيريل، كوستاس (c) سوني / أغاني أي تي في، 1998]
"لا شيء سيآذيك، ليس بينما أنا حول. . .
الشياطين تطوف في كل مكان، في الوقت الحاضر
أنا سأرسلهم يعوون، أنا لا أهتمّ -- أنا عندي طرق
لا له سيآذيك، لا له سيتجاسر.
الآخرون يمكن أن يهجروك، أن لا يقلق، صافرة، أنا سأكون هناك
الشياطين يمكن أن تسحرك مع a إبتسامة، لفترة، لكن بمرور الوقت
لا شيء يمكن أن يآذيك؛
ليس بينما أنا حول."
[من "ليس بينما أنا حول"، سويني تود (c) ستيفن سونديم؛ ؛ الإنتاج الأصلي في 1979]
تنسيق الصين بمجاملة ريش قمة الموهبة الفنية الرائعة لكوني بافلناك.
شكرا جزيلا كوني!