Need not to know
04-04-2010, 03:43 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أهلا بكم أعضاء وعضوات تو زوو ^^
بناء على طلب أخي azo0ozi-658 وإهداء له (بعد أن شاهد إحدى مشاركاتي التي ذكرت فيها الميزة الجديدة) شرحت الميزة هنا لتعم الفائدة على الجامعة.
ميزة جديدة من المميزات الجديدة الكثيرة في اليوتيوب، والتي تجعلنا نشكر جوجل ونحمد الله أنها أشترت يوتيوب وطورته بهذا الشكل.
ميزة الترجمة، بـCaption أو ترجمة صوتية، الميزة لا زالت في طور البيتا؛ الترجمة الصوتية لا تدعم إلا الإنجليزية أعتقد، وبالطبع تتطلب وضوح الصوت.
يمكنك تحميل الـCaption لتعديلها ومن ثم رفعها واقتراح ترجمة جودتها أفضل، ويمكن لكل رافع فيديو أن يرفع Caption.
هذا الفيديو يشرح طريقة تشغيل الترجمة ويوضح عدة أمور، شاهدوه وطبقوا الخطوات معه ^^
http://www.youtube.com/watch?v=kTvHIDKLFqc
الخبر نُشر على مدونة اليوتيوب.
في أمان الله ^^، وقتا سعيدا مع يوتيوب :)
أهلا بكم أعضاء وعضوات تو زوو ^^
بناء على طلب أخي azo0ozi-658 وإهداء له (بعد أن شاهد إحدى مشاركاتي التي ذكرت فيها الميزة الجديدة) شرحت الميزة هنا لتعم الفائدة على الجامعة.
ميزة جديدة من المميزات الجديدة الكثيرة في اليوتيوب، والتي تجعلنا نشكر جوجل ونحمد الله أنها أشترت يوتيوب وطورته بهذا الشكل.
ميزة الترجمة، بـCaption أو ترجمة صوتية، الميزة لا زالت في طور البيتا؛ الترجمة الصوتية لا تدعم إلا الإنجليزية أعتقد، وبالطبع تتطلب وضوح الصوت.
يمكنك تحميل الـCaption لتعديلها ومن ثم رفعها واقتراح ترجمة جودتها أفضل، ويمكن لكل رافع فيديو أن يرفع Caption.
هذا الفيديو يشرح طريقة تشغيل الترجمة ويوضح عدة أمور، شاهدوه وطبقوا الخطوات معه ^^
http://www.youtube.com/watch?v=kTvHIDKLFqc
الخبر نُشر على مدونة اليوتيوب.
في أمان الله ^^، وقتا سعيدا مع يوتيوب :)