تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : لتعلم اللهجات العربية !! ادخل و احكي بـ لهجتك


عـ!شق !لصمت
14-12-2007, 01:26 PM
السلام عليكوووم

اششونكم (شلونكم)

ان شاء الله ملاح (مليح = جيد . جمع مليح = ملاح)

شوفو

اللي يريد يتعلم لهجات عربية

بالاول يعلم و بعدين يتعلم

اوكي

و نعطي معاني للكلمات اللي نعتقد انها ما مفهومة من قبل الاخرين

اوكي ؟؟

انا الان مستعجل بعدين اكمل حكي (حكي = كلام )

و عطيكم معاني مفردات اللهجة العراقية - الموصلية

رانية
14-12-2007, 01:38 PM
واشكم لاباس ( كيفكم بخير)
واينكم ( انتو فين ؟)
خشم ( انف )
صباط ( حذاء )
انايا دركا ماعنديش وقت مباعد نحكي معاك (انا الان مستعجل بعدين اكمل كلام معاك )
وهذي الكلمات باللهجة الجزائرية

ناصـر
14-12-2007, 02:34 PM
موضوع جميل ولـ يكشف عن معانيّ
مُفردات يجهلها بعضنا إتجاه لهجات الآخرين .!!

هذه مُفردات بدويـــة ..


( خاشرني ) تعني المُشاركة في أي أمر

( لاتزاومني ) لا تُزعجني وتُضايقني

( أحكــرّه ) ضبـط و الإحسان في عمل أمر ما .!!


وغيرها الكثيــر الكثيـــر

وقد نكتب عن مُفردات أكثــر : )

..

دموع الأسى
14-12-2007, 02:56 PM
مشكور على الموضوع

عـ!شق !لصمت
14-12-2007, 03:25 PM
مشكوووووووووووووووووووووووورين على المفردات

بس الاحسن كل واحد يقول اي لهجة يتحدث

مثل اللهجة العراقية - المصلاوية

@$%rory%$@
14-12-2007, 10:08 PM
الهجه السعوديه -النجديه (وش زينه=هذا الشي جميل وظريف)لفظ تحبب
(بروح =سااذهب ) (الحين =الان) (وراه؟أو وراوه؟=لماذا؟)(اهرج أو احكي =تكلم) (حجرلك=سد عليك الطريق أو حشرك بمكان) (بدور=سأبحث)(من زينك= لست جميل)(لبى قلبك=مدري وشلون اشرحها ليت ناصر يساعدني)(لازم=ضروري)(زاحف ,داج , مهايط ,داشر =الفاظ شبابيه برضو ما اعرف ابين معناها بس افهمهاواستعملها وبرضو ناصر ممكن مساعده هنا)(خلك=ابقى)
اتمنى اكون ساعدتكم هذي اللي على بالي الحين لما اتذكر شي زياده انشاالله بكمل