منتديات تو زوو متخصصون في عالم الحيوان وتربية المخلوقات الجميلة ويضم منتدانا أكبر وأروع تجمع لهواة تربية الحيوانات والطيور والأسماك والأحياء المائية والزواحف والبرمائيات ولمتابعي تحركات الحشرات والمفصليات ولمحبي الزراعة والعناية بالنباتات كما نوفر لكم من خلال سوق تو زوو الالكتروني الكبير عرض سلعكم بالمجان وبعد ذلك كله تستريحون في استراحة الهواة متمنين لكم طيب الاقامة لدينا


تابعنا على تويتر تابعونا على فيسبوك العضو المميز
تحميل تطبيق توزوو على Ios تحميل تطبيق توزوو على Android

اشترك في نشرتنا البريدية ليصلك كل جديد


العودة   منتديات تو زوو > :::: منتدى هواة الحيوانات :::: > قسم هواة القطط > سؤال و جواب لقسم هواة القطط

 
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
قديم 18-02-2009, 10:27 PM   #11
meedoooo
هاوي متميز
 
الصورة الرمزية meedoooo







رد: ma al fark bayn al Norwegian Forest Cats wa al turkishangora

دى ترجمه لنص فى احد المواقع الاجنبيه عن القط النرويجي والحمد لله طلع اعتقادى صح انها قطط بتحب المياه وبتصداد الاسماك والميز من المعلومات فى الترجمه ......

ان القطط النرويجيه اصولها من النرويج ولكن لم يثبت ذلك ولكن ثمه شيئا واحدا مؤكد لNFCs يمكن العثور عليها فى الفنون الشعبيه النرويجيه حيث ان هذه القطط من الحيوانات الاليفه وقال الفايكنكز عن وصفها بأنها قطط قطط كبيره وسيقانها طويله وكبيره مثل قطط غابات اليوم الا انها تروق للمياه مع القدره على صيد الاسماك فى البحيرات والاسماك وفى بعض الحكايات الشعبه يشار ايها بأنها (كات الجنية) فمن السهل تصور لهم أنها خارق مرفرف بين الأشجار الطويلة ، والهيئات والأنيقة

وهذا هو النص بالانجليزى لاثبات صحه كلامى...

The Norwegian Forest Cat is truly a natural breed and really does originate from Norway. The exact origins of the Forest Cats will never be precisely established, but one thing is certain: NFCs can be found in Norwegian folklore, where it is said that these cats were the family pets of the Vikings. As early as the sixteenth century such cats were described as being large, with long legs, big ruffs and ear tufts. Just like the Forest Cats of today, they had a particular liking for water, with the ability to catch fish in lakes and streams. In some folk tales they are referred to as the "Fairy Cat" - it is easy to imagine them appearing supernatural as they flitted amongst the trees with their long, elegant bodies and flowing, bushy tails.
ثوف ابذل قصارى جهدى للبحث عن معلومات اكثر
__________________
meedoooo غير متصل  
 

Bookmarks


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى

 

جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 12:47 PM.

الإدارة غير مسئولة عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
فعلى كل شخص تحمل المسئولية تجاه مايقوم به من بيع أو شراء أو اتفاق أو اعطاء معلومات
 
 
 

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Alpha 1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
الحقوق محفوظة لمنتديات تو زوو